Thoughts from Finnish perspective

Ajatuksia suomalaisesta näkökulmasta

Jännitys oli kova, kun saavuimme Tanskaan. Meille kielen ymmärtäminen on hyvin hankalaa, koska suomen kieli on niin erilaista verrattuna muihin pohjoismaihin. Muut pohjoismaat ymmärtävät toistensa puhetta, koska he kaikki ymmärtävät ruotsin kieltä. Me, jotka otimme osaa tähän projektiin, emme ole vielä ehtineet lukea monta kurssia. Ymmärsimme että ruotsin kieli on meille tärkeä osata. Ainoa kieli millä suurimmaksi osaksi pystymme kommunikoimaan on englanti, jota onneksi pystyimme puhumaan kaikkien kanssa.

Tanskalaiset ihmiset ovat ystävällisiä paljon sosiaalisempia verrattuna suomalaisiin. Kun istuimme kolme tuntia junassa, näimme kuinka kaunis maa tanska on. Yhtenä tärkeänä osana Tanskalaista kaupunkia on taide. Århusissa on paljon kauniita vanhoja taloja, jotka poikkeavat tyyliltään suomalaisesta. Århus on valittu vuoden 2017 kulttuurikaupungiksi, ja taide näkyy kaikkialla kaupungissa. Täällä on paljon taidegallerioita ja taidemuseoita, mutta myöskin katutaidetta.

Kun nyt olemme asuneet täällä tanskalaisissa perheissä jo 4 päivää, eläminen tuntuu helpolta, koska tanskalaiset ovat niin sosiaalisia, avoimia ja ystävällisiä. Luulemme, että suomalaisten olisi tällaisessa tapauksessa hieman työläämpää kommunikoida vieraskielisten kanssa

Täällä kielifestivaaleilla olemme oppineet tuntemaan muita pohjoismaalaisia nuoria ja työskentelemään heidän kanssaan. Teimme esimerkiksi yhteistä blogia ja suunnittelimme viimeisenä iltana olevaa SKAM-juhlaa. Olemme kuunnelleet erilaisia luentoja pohjoismaalaisten opiskelumahdollisuuksista ja yhteisen kielen merkityksestä meille kaikille. Tämä kaikki tuntui meistä erittäin mielenkiintoiselta ja opettavaiselta.

Olemme hyvin kiitollisia, että olemme saaneet olla tässä projektissa. Se on avartanut näkemystämme pohjoismaalaisesta kulttuurista ja mahdollisuuksista opiskella ja matkustaa.

- Jesse, Louna, Hanna, Emma & Aleksi

Thoughts from Finnish perspective

The excitement was huge, when we arrived in Denmark. To us, understanding the language is very hard, because the finnish language is so different compared to other Nordic languages. The other Nordic people understand each other trough swedish, and we finnish students haven’t had time study swedish that much, so speaking and understanding was quite hard for some of us. For this reason, we found it really important to study swedish. The most natural way to communicate with others is English.

The danish are friendly and a lot more social than we finns. We noticed on the way to Århus by train, that Denmark is very beautiful land. One of the most important parts of Danish town is art. You could see it all over the town.

When we stayed in the families, we felt very welcomed and the culture shock was nonexistent.

The communication was very effortless because the people here are very easy-going. We Finnish are a bit more reserved and shy so the communication wouldn't be so fluent.

In this project, we have got to know other nordic people and work with them. For example we worked on our mutual blog and planned the upcoming SKAM-fest. We had also went to listen to some lectures about summer job opportunities in Norway. On Monday, there were three young authors reading their stories about their difficult childhood. We found them very interesting and instructive.

We are very thankful that we got the opportunity to be part of this project. It has been an eye opening and exciting trip for us in many ways.

- Jesse, Louna, Hanna, Emma & Aleksi